-
1 МК
1) General subject: сокр. Московский комитет, медицинский контроль, магнитный контроль2) Aviation: magnetic track (магнитный курс), magnetic direction3) Finances: металлургический комбинат4) Politics: Московский комитет (областной), магнитная кумуляция5) Abbreviation: газета "Московский комсомолец", мягко-купейные вагоны (МИКСТ)6) Oil: мезо-катагенез7) Geophysics: magnetic logging, магнитный каротаж8) Food industry: maize plant (маисовый комбинат)9) Chemical weapons: меркаптид калия10) oil&gas: micro log, micro log tool, microlog, микрокаротаж, прибор микрокаротажа, МКЗ, ML, МЗ, микрозонд -
2 Мк
1) General subject: сокр. Московский комитет, медицинский контроль, магнитный контроль2) Aviation: magnetic track (магнитный курс), magnetic direction3) Finances: металлургический комбинат4) Politics: Московский комитет (областной), магнитная кумуляция5) Abbreviation: газета "Московский комсомолец", мягко-купейные вагоны (МИКСТ)6) Oil: мезо-катагенез7) Geophysics: magnetic logging, магнитный каротаж8) Food industry: maize plant (маисовый комбинат)9) Chemical weapons: меркаптид калия10) oil&gas: micro log, micro log tool, microlog, микрокаротаж, прибор микрокаротажа, МКЗ, ML, МЗ, микрозонд -
3 мк
1) General subject: сокр. Московский комитет, медицинский контроль, магнитный контроль2) Aviation: magnetic track (магнитный курс), magnetic direction3) Finances: металлургический комбинат4) Politics: Московский комитет (областной), магнитная кумуляция5) Abbreviation: газета "Московский комсомолец", мягко-купейные вагоны (МИКСТ)6) Oil: мезо-катагенез7) Geophysics: magnetic logging, магнитный каротаж8) Food industry: maize plant (маисовый комбинат)9) Chemical weapons: меркаптид калия10) oil&gas: micro log, micro log tool, microlog, микрокаротаж, прибор микрокаротажа, МКЗ, ML, МЗ, микрозонд -
4 выгодный
Кому выгодна эта глобальная мистификация (из интервью на радио «Эхо Москвы» Гарри Каспарова)? — Who benefits from this global/worldwide fraud?
Индии невыгодно усиление в регионе ее давнего соперника Пакистана («Московские новости»). — It is not in India's interest that the position of its old rival Pakistan be strengthened in the region; India does not want to see the position of its rival Pakistan strengthened.
Дрейф российской позиции в сторону, объективно выгодную США («Независимая газета»). — Russia's position is drifting in a direction that objectively serves U.S. interests.
Ведь так выгодно быть в оппозиции: всегда найдутся люди, недовольные властью (С.Кириенко). — It's so good to be in opposition — there will always be people who are unhappy with the government.
Террористу на радость как можно больше трупов, причем своего же народа. Им это выгодно, им этого и надо («Московский комсомолец»). — The terrorists are happy to see more people dead. This is good for them, this is what they want.
На Западе много и политиков, и простых людей, которые считают, что выгоднее иметь дело с богатой Россией, чем с бедной («Известия»). — There are many ordinary people and politicians in the West who believe that it is better to deal with a rich rather than with a poor Russia.
Развитым странам высокие цены на нефть невыгодны («Московский комсомолец»). — High oil prices are bad for developed/ industrialized nations.
-
5 обустроить
оборудовав, подготовить к эксплуатации, а также вообще привести в порядок; возможно употребление как в узкотехнических значениях, так и в "высоком" смыслеНаши войска обустраиваться в Афганистане не будут. — Our troops won't be settling in Afghanistan. намеренно туманная формулировка
Кто будет заниматься обустройством прибывающих в Россию мигрантов? («Московский комсомолец») — Who will be responsible for the settlement of migrants coming to/ entering Russia?
После распада СССР границы России в значительной степени не обустроены, а кое-где даже не демаркированы. Их обустройство - непосильное финансовое бремя.— After the breakup of the Soviet Union, Russia's borders have not been fully secured/equipped and, in some places, not even demarcated. Securing/fortifying them would be too much of a financial burden.
«Как нам обустроить Россию» (статья А.И. Солженицына) — How Do/Shall We Build a Better Russia.
Кто обустроит Афганистан после войны? («Общая газета») — Who will rebuild Afghanistan after the war?
См. также в других словарях:
Газета "Московский комсомолец" — История газеты началась 11 декабря 1919 года. В этот день вышел первый номер газеты Московского комитета Российского коммунистического союза молодежи под названием Юный коммунар . Газета несколько раз меняла название: через несколько месяцев… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Московский комсомолец — «Московский комсомолец» «Юный коммунар» … Википедия
Московский комсомолец (газета) — «Московский комсомолец» газета в России, ежедневное общественно политическое издание, распространяется во всех 83 субъектах РФ, странах СНГ, а также в ближнем и дальнем зарубежье. Газета была основана в 1919 году (сперва называлась «Юный… … Википедия
Московский Комсомолец — «Московский комсомолец» газета в России, ежедневное общественно политическое издание, распространяется во всех 83 субъектах РФ, странах СНГ, а также в ближнем и дальнем зарубежье. Газета была основана в 1919 году (сперва называлась «Юный… … Википедия
Московский комсомолец в Кузбассе — Московский Комсомолец в Кузбассе. Еженедельная газета в Кемеровской области. Входит в состав Московского Комсомольца. Выходит с 1999 . Тираж 50 тыс экземпляров. Проекты Легенды Кузбасса http://mkkuzbass.ru/2008/06/25/print:page,1,patrioty dolzhny … Википедия
Московский комсомолец (издательский дом) — Издательский дом «Московский комсомолец» Тип Закрытое акционерное общество Год основания 1991 Расположение … Википедия
«Московский комсомолец» — (МК) ежедневная общественно политическая газета. Основана в 1919 как газета «Юный коммунар», с 1920 «Юношеская правда», с 1924 «Молодой ленинец», в 1931 39 и 1942 44 не издавалась; современное название с 1929; до 1990 орган московских областного… … Москва (энциклопедия)
«Московский комсомолец» (МК) — ежедневная общественно политическая газета. Основана в 1919 как газета «Юный коммунар», с 1920 «Юношеская правда», с 1924 «Молодой ленинец», в 1931 39 и 1942 44 не издавалась; современное название с 1929; до 1990 орган московских областного и… … Москва (энциклопедия)
«Московский комсомолец» — ежедневная общественно политическая газета, ориентированная главным образом на молодёжную аудиторию, с 1919 (основана как «Юный коммунар», название менялось; современное с 1928; в 1931 39 и 1942 44 не выходила), Москва. Издавалась как орган… … Энциклопедический словарь
Издательский дом «Московский комсомолец» — Тип Закрытое акционерное общество Год основания 1991 Расположение … Википедия
Рубрики газеты «Московский комсомолец» — Помимо стандартных рубрик, названия которых говорят сами за себя («Спорт», «Культура», «Турклуб», «Экономический вторник»), в издании «Московский комсомолец» есть много разделов, которые отражали и отражают тренд развития газетного дела в нашей… … Википедия